Первый вариант

sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1

mcedit /etc/rc.local

#run ip forwarding
sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1
...

Второй вариант

mcedit /etc/sysctl.conf

...
net.ipv4.ip_forward = 1
...

sysctl -p /etc/sysctl.conf

После upgrade системы sysctl.conf может
обновиться на дефолтный, поэтому
нужно проверять
Проверка:

sysctl net.ipv4.ip_forward